A vignette 小插曲
今天我觉得自己领悟到两样东西。
虽然这两样东西曾经领教了
但今天却领悟得格外不同。
今天回hometown是很开心的事情。
我也很平常地到车站、
上巴士、在车上 睡觉（很快速地 — —）
等待巴士到达Pasir Gudang。
今天我座位旁的乘客很特别，
为什么说特别呢？
因为终于看到华裔乘客，
而且好像还是个救护员。
因为她的穿着就显着
“我就是救护员”。
大约将近傍晚6点，
巴士终于进入Bukit Indah
有个女乘客从乘客座位走到司机位子
应该是要通知正在驾车的司机
自己即将在这里的车站下车。
但不知什么原因
司机突然刹车
坐在座位上的乘客们都被冲撞了一下
当然包括我
大家都被吓愣。
但更恐怖的是
那位在司机旁的女乘客
就因为突然刹车的冲击，
整个人头冲撞到巴士的挡风镜
再连人带滚滚下楼梯，
倒在巴士门。
一瞬间有个乘客以为司机突然撞到路人
才会突然刹车，
但之后才了解受伤的不是路人
而是那位女乘客。
坐在我身旁的救护员
赶紧冲上前进行急救。
就是一个很戏剧性的场面出现。
现场的乘客不知道要干什么，
也不知道要做什么
只能好奇地看着伤者和救护员。
幸得伤者没有因为撞到挡风镜而流血，
只是额头严重浮肿，
虽然挡风镜真的裂了几条很大很夸张的裂痕。
但是担心浮肿的额头里会淤血，
所以救伤员和一些乘客与司机陪伴伤者到伤者的朋友到来
再由她的朋友送入医院进行救护。
Even though just a SMALL ACCIDENT,
but I still don't know how do I give the response to it.
Because that's my first time confront it,
even just a little tiny thing.
I admire the response of ambulancemen,
her first aid and her clam and unruffled.
And then I had such a stupid imagine,
will someday I can use my knowledge and qualified
to rescue or save some people
in this similar situation?
THIS IS LIKE A BOSS.
This feel so mighty.
But this accident
given me some revelation and mention,
every occupation have its important aspect and necessary.
DON'T CONTEMPT EVERY OCCUPATION AND THE RELATED PEOPLE.
aren't chose the business job are hundred percent correct.
This accident give a supportive to made me improve in my knowledge
about my course —— Counselling and Psychology.
Imagine someday can use this skills to helping people.
Make people more good and happy.
另外一个领悟就是
—— 安全。
安全真的很重要。
无时无刻，必须小心自己。
每一秒都有可能夺走你的生命
如果你不好好照顾好注意好自己。
At Last, I found out
I aspire more to be a counsellor and psychologist.
this skills not just a knowledge,
but also as a helping skills to the society.
RESPECT.
RESPECT to that ambulancemen.
25th OCTOBER 2012 THURSDAY
虽然这两样东西曾经领教了
但今天却领悟得格外不同。
今天回hometown是很开心的事情。
我也很平常地到车站、
上巴士、在车上 睡觉（很快速地 — —）
等待巴士到达Pasir Gudang。
今天我座位旁的乘客很特别，
为什么说特别呢？
因为终于看到华裔乘客，
而且好像还是个救护员。
因为她的穿着就显着
“我就是救护员”。
大约将近傍晚6点，
巴士终于进入Bukit Indah
有个女乘客从乘客座位走到司机位子
应该是要通知正在驾车的司机
自己即将在这里的车站下车。
但不知什么原因
司机突然刹车
坐在座位上的乘客们都被冲撞了一下
当然包括我
大家都被吓愣。
但更恐怖的是
那位在司机旁的女乘客
就因为突然刹车的冲击，
整个人头冲撞到巴士的挡风镜
再连人带滚滚下楼梯，
倒在巴士门。
一瞬间有个乘客以为司机突然撞到路人
才会突然刹车，
但之后才了解受伤的不是路人
而是那位女乘客。
坐在我身旁的救护员
赶紧冲上前进行急救。
就是一个很戏剧性的场面出现。
现场的乘客不知道要干什么，
也不知道要做什么
只能好奇地看着伤者和救护员。
幸得伤者没有因为撞到挡风镜而流血，
只是额头严重浮肿，
虽然挡风镜真的裂了几条很大很夸张的裂痕。
但是担心浮肿的额头里会淤血，
所以救伤员和一些乘客与司机陪伴伤者到伤者的朋友到来
再由她的朋友送入医院进行救护。
Even though just a SMALL ACCIDENT,
but I still don't know how do I give the response to it.
Because that's my first time confront it,
even just a little tiny thing.
I admire the response of ambulancemen,
her first aid and her clam and unruffled.
And then I had such a stupid imagine,
will someday I can use my knowledge and qualified
to rescue or save some people
in this similar situation?
THIS IS LIKE A BOSS.
This feel so mighty.
But this accident
given me some revelation and mention,
every occupation have its important aspect and necessary.
DON'T CONTEMPT EVERY OCCUPATION AND THE RELATED PEOPLE.
aren't chose the business job are hundred percent correct.
This accident give a supportive to made me improve in my knowledge
about my course —— Counselling and Psychology.
Imagine someday can use this skills to helping people.
Make people more good and happy.
另外一个领悟就是
—— 安全。
安全真的很重要。
无时无刻，必须小心自己。
每一秒都有可能夺走你的生命
如果你不好好照顾好注意好自己。
At Last, I found out
I aspire more to be a counsellor and psychologist.
this skills not just a knowledge,
but also as a helping skills to the society.
RESPECT.
RESPECT to that ambulancemen.
25th OCTOBER 2012 THURSDAY
Comments